趣味的中文語詞:小犬的用法?

當我們向別人介紹自己的兒子時,常會謙詞的說:「這是小犬」,為什麼會用小狗來稱呼兒子,誰又是最早被稱作小犬的呢?

司馬相如的小名

小犬、犬子是對自己兒子的謙詞,只能在和別人說話的時候用,紀錄上最早被稱作犬子的是西漢著名的文學家司馬相如,這是司馬相如的小名。為什麼司馬相如的父母會把小犬當成是他的小名呢?這是因為古代的人相信孩子的名字很好的話容易遭到天妒而早夭,所以習慣取賤名,讓孩子順利成長,所以司馬相如就被叫做犬子,又因為他的名聲很大,加上蜀地四川當地的人習慣將喜愛的兒子叫做犬子,「小犬」一名就被流傳下來,後被用來謙稱自己的兒子了。

小犬亂用易引發紛爭

不過小犬這個稱呼只能用在稱自己的兒子,千萬不要用在別人的兒子上,這是很不禮貌的行為,有時還會引起紛爭,最著名的例子就是關羽與孫權了。三國時期東吳孫權想讓他的兒子去娶蜀國關羽的女兒,關羽知道後大發雷霆,說:「吾虎女安肯嫁犬子乎!」直接罵人家的孩子是狗呢!孫權也生氣了,於是轉而和曹操結盟,奪取了荊州,最後關羽敗走麥城喪失了生命,可知隨便亂用的話後果是相當嚴重的!

延伸學習

>>【線上課程】中文線上家教|詞彙擴充、遣詞造句、閱讀理解
客製化中文教學1對1指導,低年級打基礎,中年級提升理解,高年級輕鬆解題!每週一小時,讓孩子的學習持續加分>>了解更多

延伸閱讀

以下是為了能夠滿足段落所需的長度而定義的無意義內文,請自行參酌編排。

Scroll to top
Call Now Button