趣味的中文語詞:馬路究竟是給誰走的?

馬路如虎口,行人當心走,這是大家耳熟能詳交通口號,那麼我們行走的道路為什麼叫做馬路呢?馬路是專門給馬走的路嗎?那牛、驢、騾和人走什麼路,其實走的都是同樣的路,為什麼叫馬路,這和古人的習慣用語有關喔!
在教育部的辭典說明馬路為寬闊平坦可行車馬的道路。現在泛指供人、車行走的道路。但為什麼要用馬來代稱,而不用牛或驢子等民間常用的交通工具來代稱呢?因為古代有把馬當形容詞使用的習慣,馬有大的意思。

馬路=大路

在一些文獻上都有過說明,如本草綱目作者李時珍就曾說過:「凡是大的物品,都用馬來稱呼。」馬蜂=大蜂、馬船=大船、馬棗=大棗、馬勺=大勺子,為什麼馬有大的意思呢?源自於遠古時期的人民依造自己的需求選擇了六種動物來馴養,稱之為六畜:馬、牛、羊、雞、犬、豬,因為馬的體型最大,漸漸的就有用馬來代稱大物的習慣了,所以馬路=大路,指可以供通行的大的道路,這樣的習慣稱呼就一直沿用到今天了。

延伸學習

2024夏令營|中文力營
(台北、新竹開課)
透過遊戲、閱讀探索,進行學習活動:
1.中文詞彙擴充訓練
2.中文閱讀引導理解力訓練
3.聽說讀寫運用練習
4.語文知識擴增

✔️適合對象:
國小二年級~國小四年級

【兒童】語文表達訓練-中文力小學堂

• 主題一:字彙認識~字形起源、部首運用、寫字結構增強
• 主題二:詞彙擴充~詞性運用、五感擴充
• 主題三:句型運用~句型認識、造句練習
• 主題四:閱讀理解~成語、唐詩、寓言故事認識與運用
• 主題五:短文寫作練習

前五位報名者,可享有早鳥優惠喔!

延伸閱讀

歡迎加入橙智Line@洽詢

Scroll to top
Call Now Button