趣味的中文語詞:名列前茅和名次有什麼關係?

說到名列前茅的含意,大家都知道是比喻成績優異,名次排在前面。不過最早可不是用來指成績優異,而是用在軍隊上。

春秋時期,晉國跟楚國相互爭霸,鄭國弱小夾在兩大國之中,有一回楚國發動大軍攻打鄭國,晉國派大將荀林父為統帥支援鄭國,晉軍還未渡過黃河就聽到鄭國臣服楚國的消息,而且楚國也已經退兵,荀林父打算班師回朝,便招集部將商議,上軍主將士會支持荀林父的決定,還詳細的分析了軍情:「軍行,右轅,左追蓐,前茅慮無,中權,後勁。」意思是楚國軍隊紀律嚴明,行軍的時候,右軍會緊隨在主將車子旁保護主將,左軍則負責割草以便休息夜宿時使用,先鋒部隊以旌旄、茅草作為信號,發現敵情就舉起茅草向後面報警,中軍依情報制定謀略,發布命令,後軍是精銳部隊,整個部隊實力雄厚,難與抗衡。不過先穀卻不認同,於是便私自出兵,渡過黃河追擊楚軍,結果慘遭大敗。

偵察敵情的哨兵=前茅

晉國士會分析楚軍軍情時曾說到「前茅」,指的就是行軍時置於最前方,負責偵察敵情的哨兵。為什麼偵察敵情的哨兵被稱作前茅呢?「茅」是楚國的一種特產,楚國哨兵在偵察敵情時,會拿著茅草作為識別標誌,一旦偵察到敵人位置的時候,就會舉舉起茅草告知後方的軍隊加強戒備;另有一個說法,茅通旄字,旄指的是用旄牛尾巴裝飾成的旗子,古人在行軍打仗時,前行的士兵會拿著裝飾旄牛尾巴的指揮旗子,因為「茅/旄」的讀音相同,旄字就被茅取代,所以軍隊中前行的哨兵又叫做前茅,又因為在軍中行伍的排列上為前,後來就演變成名次排列在前時稱作名列前茅,軍隊前鋒哨兵的用法就漸漸的被取代了。

小心「茅」≠「矛」

名列前「」常有人寫成名列前「」,這是錯誤的喔,從上面的文章可以知道名列前「茅」的茅指的是茅草或用旄牛尾做成的旗子,而「矛」是一種武器,二個「茅/矛」是不一樣的意涵,不可以通用喔。

延伸學習

>>【線上課程】中文線上家教|詞彙擴充、遣詞造句、閱讀理解
客製化中文教學1對1指導,低年級打基礎,中年級提升理解,高年級輕鬆解題!每週一小時,讓孩子的學習持續加分>>了解更多

延伸閱讀

Scroll to top
Call Now Button